像策展人一样读懂标本标签

编号并非装饰。它将一件标本锚定于一次具体的取得事件，意味着可以与来源记录、鉴定档案，以及（如果存在的话）原始采集者本人的说法相互对照。

产地与地区的重要性，往往被低估。单单一个“越南”几乎说明不了什么；而“庆和”却能大大缩小生长条件的范围。若一则信息只能给出国家名称，那应被视为关于卖家记录的信息，而非关于木头本身的信息。

最后一点：一条标注“未确认”或“部分溯源”的保存说明并非警讯——正如下方链接的贸易之路一文所述，隐瞒产地几个世纪以来一直是市场的常态。真正的警讯，是一则完全没有任何说明的信息。